大发快3计划师下载相关部门回应无锡地铁用方言报站:目前尚未考虑

  • 时间:
  • 浏览:0

相关部门发表声明无锡地铁用方言报站:目大发快3计划师下载前尚未考虑

A-A+2013年10月9日08:37:48江南晚报 评论

  “长广溪马上到咧!请亲戚亲戚朋友准备下车吧!欢迎你乘坐本次列车,要下车的乘客请提前做好准备,从左侧车门下车。”闭上眼睛试想一下,将会在地铁车厢里响起一串的无锡音报站词,大发快3计划师下载是删剪很久别有一番风味?无锡地铁明年即将开通。近日里,统统无锡前男友见面视频将会前一天刚开始英语 在讨论:无锡地铁将会使用有哪些语言报站呢?

  将会采用本地话报站,你为什看?

  近日,有前男友见面视频在论坛上对“无锡地铁会用有哪些语言报站”发起了投票。记者昨天看得人,已有1000人参与投票,58%的前男友见面视频支持“三语报站”,即在国际通用的英语、中国通用的普通话之外,换成含高本地特色的无锡方言。

  “用方言报站多亲大发快3计划师下载切啊,还能体现咱吴侬软语的文化魅力,具有浓郁的锡城特色,支持大无锡!”前男友见面视频“我叫周大烨”欢呼雀跃。“台北捷达也是原先,每天都听到好多种话:普通话、英语、闽南语、客家话……地铁是大众运输,却说要尽将会地考虑到大多数群体的状况。”前男友见面视频“王小月moon”表示。

  在“三语报站”获得一片盛赞的并肩,删剪很久累积前男友见面视频对此提出了异议。“有这些 必要吗?无锡1000岁以下的老人都听得懂普通话,用无锡话报站,显然是浪费时间嘛,却说外地人也听不懂啊。”“TOTORO”表示这些 做法删剪没必要。

  本地方言报站很流行,苏州前男友见面视频发表“研究性报告”

  据了解,目前我国在公共交通工具上采用方言报站的有香港、广州、深圳、苏州、温州、台州等统统城市,尤以广州的方言报站做得最有特色,地铁用普通话、粤语和英语一种生活。深圳公交已撤销了粤语,但地铁还保留着粤语报站。在厦门的BRT上,还有闽南话的报站环节。汕头、潮州更是实行潮汕话与普通话双语报站。

  苏州是江苏省内唯一用方言报站的城市,但目前只在公交车上使用。为此,当地前男友见面视频“时间”特意撰写了《关于支持苏州话在地铁中报站问题 研究》一文,删剪阐述了苏州话报站的好处,期望能让苏州话“飘洒”进苏州地铁上。

  无锡地铁尚未进入“语音播报”论证

  目前无锡地铁正占据 运营筹备阶段,1号线疏散平台安装工程基本完成。近日又完成了全线地下段22公里线路上近1.6万根钢梁安装、3万块预制板的铺设工作。

  针对网络上热情四溢的讨论,相关人士表示,无锡地铁还那末进入到“语音播报”的论证环节。地铁的列车广播指引信息不仅含高到达车站的站名,还包括互近街道、大型公共设施(如医院)、景点等,内容较多。并肩,广播播放时间受列车运行时间限制,可供播放广播的时间有限,地铁报站不可以 考虑的因素统统。

  据了解,无锡互近城市南京、上海等地的地铁都采用的“普通话+英语”的双语报站模式。将会站间运行时间的限制,除了站名是双语播报,车站的互近信息大多只用普通话播报。

  (晚报记者 张艺凡)

  ■相关

  观点碰碰撞

  ★有哪些叫真正的国际化?国际化删剪很久普通话!文化多元化才是国际化。举个例子:香港飞往上海的航班很久用上海话、普通话、英文、粤语报4遍,这才叫国际化。

  ★支持公交车增加方言报站。老年人是乘公交人群中的主体。不懂普通话的老人统统,出于人性化考虑,增加方言报站,未尝不可。

  ★地地道道的海宁人,出门和人交流,总爱习惯先用方言,将会方言听起来给你感到亲切,一下便拉近距离。一来亲切、二来也可弘扬本土文化,一举两得。现在的孩子从小能讲一口顺溜的普通话,却太多讲方言,有时连听懂删剪很久困难。公交车如增加方言报站,就能让孩子坐车时耳濡目染,学习一番。

  ★地铁列车上的语音播报,要清晰,尽将会让乘客听懂。方言毕竟有一定局限性。杭州是个国际性旅游城市,地铁上的乘客国内外删剪很久,用普通话和英语,不可以保证大多数人听懂。以杭州话为母语的人口大致在6万~1000万之间,主要分布在杭州市区,所覆盖的地域范围和人口基础远不如粤语、闽南语那样广泛,就连杭州本市所辖的萧山、余杭两区,市民却说讲杭州话,杭州全市的常住人口已达到10000多万,每年不可以 接待数以千万计的中外游客,将会地铁用杭州话报站名,别说外地人听着别扭,就连本地人的语言习惯都无法满足。用杭州话报站名除了浪费地铁语音资源外,并那末多大的实用价值。

  ★上海学者薛理勇表示,报站应该“功能第一,文化其次,实用性是第一位的”。“在统统站与站之间距离小于五百米的公交车里,普通话、沪语、英语的报站声此起彼伏,几乎一路不停,也让统统乘客有所抱怨。”

  ★用沪语报站,其实迎合了老上海人对沪语的友情,但一遍又一遍的沪语报站,似乎是在告诉外来人,“这是说给地道的上海人听的”,倒显出些排斥和小家子气了。

  ★我其实这却说另另有有一个 地方的权利,就像派到联合国的官员会英语但也要用中文发言一样。另另有有一个 地方当然有使用大发快3计划师下载被委托人语言的权利,更何况又那末撤销普通话报站,统统地方人那末哪些好唧唧歪歪的。 (本报综合)